Чтоб мы так жили, как наши судьи судят, мамой клянусь

Трое мужчин (мужчин!) позавидовали женщинам за соседним столиком, которых официант в популярном ресторане Сегева побаловал бесплатными коктейлями.
Тогда они попросили бесплатные напитки и для себя, но получили отказ.
Мужики (мужики!) побежали к своему адвокату и подали на Сегева в суд за несправедливость.

У судьи действительно сложилось впечатление, что свершилась несправедливость, и не просто несправедливость, а требующая максимального наказания.
В постановлении судья, чья зарплата поступает регулярно без малейших рисков (как, например, у частного инвестора и предпринимателя Сегева), решил, что компенсация должна быть максимально высокой, чтобы предостеречь других владельцев ресторанов от ужасной несправедливости, когда они задумают порадовать женщин бесплатным коктейлем.

Приговор:
Каждый из завистливых мужчин получил компенсацию в размере 10 000 шекелей.
Всего тридцать тысяч. Вместе с судебными издержками 37 500.
Из кармана великого главы криминала Сегева.

Но я -сама как человек, который ведет бизнес с клиентами и знает, что такое непосильный труд- я бы позволила Сегеву управлять рестораном так, как ему заблагорассудится.

Сегев и ему подобные - самый мощный мотор экономики в этой стране: максимальные налоги, минимальные финансовые гарантии.

Если Сегев захочет раздать бесплатные коктейли только тем, кто зажал в зубах зелень и кричит «Кукареку» - ему дозволено.
Это его личное дело.

Это из-за его предприимчивости, из-за риска, на который он пошел, из-за его инициативности, его смелости и продуктивного труда люди, подобные судье, беззаботно живут в экономической безопасности.
Они живут в таком комфорте, что отупели, а жизненные трудности не вписываются в их безмятежное мировоззрение.

И это даже без упоминания пандемии и того факта, что выписать штраф в размере почти 40 000 шекелей ресторану в такой период - иррационально бездушный поступок.

Полагаю, господин непробиваемый судья хотел вынести приговор по теме гендерного равенства.
Мое скромное предложение: лучше бы они начали там, в судах, применять настоящие наказания к сексуальным преступникам, которые получают полтора месяца общественных работ за изнасилование.
С несправедливой раздачей бесплатных коктейлей мы, женщины, справимся сами, спасибо.


Перевод: Борис Гольдман, Лора Шавит

Автор: Галит Дисталь Атбарян
Источник/
Фото: Wikimedia.org/ירעם/CC BY-SA 4.