Праздник больше не с тобой
01.01.2016 16:18
В ночь с тридцать первого декабря на первое января в большинстве израильских городов будут курсировать бесплатные ночные автобусы. Чтобы развозить по домам отмечающих граждан. Это, наверное, основное, что нужно знать о Новом годе в Израиле.
Среди российских евреев споры о Новом годе до сих пор горячи, хотя до полуночи уже не так много времени: отмечать или нет? Отмечать, но без ёлки. Отмечать с ёлкой, но только как с символом детства. Не отмечать вообще, детей не выпускать на улицы, чтобы они не увидели ёлочку и не захотели такую же. Поздравлять окружающих, потому что это вежливо. Поздравлять окружающих с окончанием финансового года – это и вежливо, и своей еврейской самоидентификации не теряешь. Мы после многих лет проб и ошибок, семейных споров и слез, пролитых над коллекцией ёлочных игрушек, которую я начала собирать для своих детей еще в то время, когда никаких детей у меня в помине не было, пришли к устраивающему всех формату: отметить тихонько дома семьей или с друзьями – без ёлки, но с мандаринами, шампанским и семейными фильмами.
В том Израиле, который я вижу вокруг, всем абсолютно наплевать на эту галутную рефлексию. К Новому году относятся как к одновременно немножко стихийному бедствию, карнавалу и забавной традиции народов мира. Налет безумия добавляет всему происходящему отдельное очарование. Например, недавно мои друзья услышали о красивой рождественской ярмарке недалеко от дома. Их младенец родился в Израиле и еще не видел никаких ёлок. Итак, представьте себе: толпа индийцев, стараясь изо всех сил, разыгрывает сценки из английского викторианского Рождества. В Израиле, да. Традиционные праздничные угощения, включая грог и пудинг, отчетливо отдают карри. Санта-Клаус взмок настолько, что вот-вот растает. Вокруг ходят восторженные израильтяне в шортах и шлепках и изо всех сил приобщаются. С такой же радостью они бы приобщались (и, уверена, что делают это) к Дню святого Патрика, китайскому новому году или Дню ВДВ.
То есть наш родной, родненький наш Новый год, главный праздник в году – вдруг стал забавной экзотической традицией. Днем, в который русские едят странную еду, пускают салюты, ходят по гостям и много пьют. Примерно то же делали, кстати, арабы в Курбан-Байрам – таких салютов я даже на Красной площади не видела, – так что израильтяне, в общем, привычные.
Мне недавно позвонила соседка – соблюдающая традиции израильтянка, переехавшая из Германии, и говорит: «Представляешь, хозяйка детского клуба, куда я вожу мальчиков, русская, она устраивает ёлку, угощения и спектакль для детей!» И только я собиралась вежливо поддакнуть – какой ужас! ёлка в Израиле! – как соседка продолжает: «Так вы пойдете с нами или нет?!»
Я долго думала, с чем сравнить отношение израильтян к Новому году. И поняла, что лучше всего подойдут отношения красавицы и фотографий. У меня есть несколько подруг ослепительной, редкой природной красоты. На фотографиях они часто корчат смешные рожи, фотографируются спросонья в растянутых мужских футболках, участвуют в концептуальных фотосессиях, переодеваясь в черт знает что мужское, андрогинное или просто крайне странное. И есть немало девушек –хорошеньких, симпатичных, сделавших себя красавицами своими руками. Вот они (ну, хорошо, будем честны – мы) – вот мы никогда в жизни не сфотографируемся, не подготовившись. С невыгодного ракурса, с растрепанными неудачно волосами или в искажающей фигуру одежде.
Новый год в Израиле – это та самая «искажающая фигуру одежда». Когда ты в галуте, тебе очень важно быть евреем, дистанцироваться от всего нееврейского, которому так легко поглотить тебя. В Израиле этот страх проходит: ты еврей в еврейской стране, ты недавно чуть не лопнул от съеденных пончиков и был практически погребен под теми тоннами дрейдлов и ханукий, которые изготовили твои дети в саду и школе. Что тебе этот Новый год? Как он может повредить твоему еврейству? Что могут несколько сотен полудохлых от жары ёлочек сделать с буйным торжеством цветущей израильской зимы вокруг?
Как ни цепляйся за Новый год как за «главный праздник» – он в Израиле потихоньку скукоживается и отходит. Потому что Новый год – это атмосфера. Мороз, скрип снега под ногами, огромные снежинки с неба, ёлка, которую надо сначала подержать на закрытом балконе, чтобы она чуточку согрелась и не сбросила все иголки от резкой смены температуры, Дед Мороз – взмыленный, пахнущий шампанским и холодный с улицы, санки, мандарины, шампанское, снеговики, упасть в снег и хохотать. Нарядный город, обезумевший перед праздником, долгие ленивые каникулы после. Без этой атмосферы идея праздника сжимается и превращается в забавную традицию русских репатриантов, которую поддерживают на радость бабушкам, детям и зашедшим в гости сабрам.
И на смену ему приходят другие праздники и другие традиции, другие главные дни года и другая атмосфера. И только одно остается – замирание сердца и предчувствие чего-то скорого и очень хорошего, когда ты говоришь: с наступающим!
Автор: Алина Фаркаш (журналист)
Автор: Алина Фаркаш (журналист)
Читайте также:
Репатриация
16.07.2018
Игорь Лупинский и Илька Гутман: «Ехать в Израиль – как в Израиль»
Илька Гутман и Игорь Лупинский– основатели Школы финансовой ответственности, не один раз обжегшись о...
Репатриация
3.01.2016
5 главных ошибок воспитания детей после репатриации
Переезд в другую страну – это большой стресс для всех членов семьи. Очень часто...
Публицистика
23.12.2015
План Побега
Корреспондент Радио Свобода Роман Супер этой осенью оказался в числе репатриирующихся россиян и узнал изнутри, как работает система получения израильского гражданства и...
Репатриация
16.12.2015
Есть одна волшебная фраза
Фраза на иврите, обладающая по-настоящему магическим эффектомЛента новостей:
Израиль
Израиль
2.02.2026
Индекс качества жизни в Израиле: Кфар-Саба лидирует, Иерусалим внизу рейтинга
Центральное статистическое бюро опубликовало индекс качества жизни в крупнейших...
Израиль
2.02.2026
ЦАХАЛ подтвердил ликвидацию двух террористов «Хизбаллы» на юге Ливана. Видео
Армия обороны Израиля подтвердила ликвидацию двух террористов "Хизбаллы"...
Израиль
2.02.2026
Экс-командующий ВМС Израиля: США не хотят участия Израиля в ударе по Ирану
Бывший командующий ВМС Израиля Элиэзер Маром заявил, что США на данном этапе предпочитают дипломатический путь в отношении...
Израиль
1.02.2026
Нетаниягу обсудил безопасность с силовиками после визита главы ЦАХАЛ в США
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу провел совещание с высокопоставленными представителями служб...
Израиль
1.02.2026
Ночью в Хайфе пройдут учения Службы тыла
Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что ближайшей ночью в Хайфе пройдут учения Службы тыла.
В мире
В мире
2.02.2026
Умер отец Хасана Насраллы
Иранское агентство Mehr со ссылкой на ливанские СМИ, сообщает о смерти Абд аль-Карима Насраллы, отца лидера "Хизбаллы"...
В мире
1.02.2026
Пограничный переход «Рафиах» открывается в тестовом режиме
Фактическая работа пограничного перехода должна начаться завтра, 2 февраля.
В мире
1.02.2026
Иран объявил вооруженные силы ЕС террористическими группировками
Иран объявил вооруженные силы стран Европейского союза террористическими группировками.
В мире
1.02.2026
Трамп оценил переговоры с Ираном как «серьезные». Концентрация военных сил в регионе продолжается
Президент США Дональд Трамп заявил, что Иран ведет "серьезные" переговоры...
В мире
31.01.2026
Взрывы в Иране. Есть погибшие
Иранские СМИ сообщают о взрывах в разных частях страны, причина которых пока не ясна.
Бизнес
Бизнес
10.12.2025
Кушнер поддержит Эллисона в битве за Warner Bros.
Инвестиционная компания Affinity Partners, принадлежащая зятю президента США Джареду Кушнеру, участвует...
Бизнес
26.11.2025
La Liste 2025: девять израильских ресторанов среди лучших в мире
Восемь отмеченных заведений расположены в Тель-Авиве, еще одно – в Иерусалиме.
Бизнес
14.08.2025
Elbit Systems заключила контракт на 1,6 млрд долл
Израильский оборонный концерн Elbit Systems заключил сделку на...
Бизнес
6.08.2025
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской...
Бизнес
3.06.2025
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость...
Наука и технологии
Наука и технологии
7.01.2026
NVIDIA представила Rubin с израильским «двигателем»
NVIDIA представила ИИ-платформу Rubin, отметив, что её ключевые технологии и чипы разработаны израильскими...
Наука и технологии
25.12.2025
После шести лет разработок ЦАХАЛ получит новую гаубицу «Роем»
Производство этой гаубицы для ЦАХАЛ началось с нуля около шести лет назад.
Наука и технологии
15.12.2025
Израильские ученые разработали новую технологию для мониторинга болезни Альцгеймера
Исследователи Еврейского университета Иерусалима создали метод точного...
Наука и технологии
11.12.2025
Израильские ученые разработали «электронный нос» для диагностики заболеваний и анализа ароматов
Ученые из Еврейского университета Иерусалима создали газовый сенсор,...
Наука и технологии
2.12.2025
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрывает детали изощрённой иранской шпионской операции
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий обнародовала информацию об...
Медицина
Медицина
Как помочь детям сохранять спокойствие и ощущение безопасности в нестабильной реальности
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.
Медицина
15.06.2025
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
Медицина
29.05.2025
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Медицина
29.04.2025
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Медицина
27.04.2025
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Медицина
26.12.2024
Астма: вдох-выдох
С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди...
Деньги
Деньги
24.11.2025
«Кешет»: минфин готовится увеличить в два раза стоимость посылок, не облагаемых налогом
По информации телеканала "Кешет-12",...
Деньги
16.11.2025
Экономика Израиля резко восстановилась
Экономика Израиля восстановилась в июле-сентябре, а ВВП увеличился на 12,4% в годовом исчислении.
Деньги
1.07.2025
Все израильтяне будут платить за обязательные солнечные панели на крышах
Главная цель инициативы — ускорить децентрализацию электросети и увеличить долю возобновляемой энергии....
Деньги
5.06.2025
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
Деньги
19.05.2025
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую службу ("тигмулей милуим").
Культура
Культура
21.01.2026
Премьера в Манхэттене: Театр «Шомрон» привез в США историю Зеэва Жаботинского
Во вторник, 21 января, в Манхэттене впервые состоялась премьера театра...
Культура
21.01.2026
Ноам Беттан представит Израиль на «Евровидении-2026»
Певец Ноам Беттан будет представлять Израиль на 70-м конкурсе песни «Евровидение-2026» в Вене....
Культура
15.01.2026
Белла Хадид и Педро Паскаль собрали 5,4 млн долл для фонда, подозреваемого в связях с ХАМАСом
Одним из ключевых получателей назван Фонд помощи палестинским детям (Palestinian...
Культура
11.01.2026
Галь Гадот спродюсирует экшен-франшизу для Paramount
Галь Гадот выступит продюсером, а также может сыграть главную роль в новой экшен-франшизе от студии Paramount Pictures.
Культура
6.01.2026
Под маской сосуществования: новый документальный сериал вскрывает тревожное явление в Израиле
На этой неделе, со вторника по четверг (6–8 января), 14-й канал покажет премьеру трехсерийного...
Публицистика
Публицистика
25.01.2026
Восстание «танпинов»
В ответ Пекин делает то, что делают все стареющие диктатуры в кризисе: закручивает гайки, душит бизнес,...
Публицистика
18.01.2026
«Свергнем диктатора-марионетку!»
Иду я, значит, вчера в Иерусалиме мимо Кнессета, мне навстречу – внушительная толпа,...
Публицистика
15.01.2026
Дихотомия бунта
Есть два вида революционеров. Одни в кавычках, другие в крови.
Публицистика
14.01.2026
Затыкание ртов и промывание мозгов
"На протяжении десятков лет (и в бытность министром юстиции) я сотни...
Репатриация
Репатриация
27.07.2025
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация
12.06.2025
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Репатриация
29.05.2025
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Репатриация
9.04.2025
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Репатриация
30.03.2025
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Юмор
Юмор
9.08.2021
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
16.07.2020
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020
