Травмирование ребенка в учебном заведении и за его пределами. Что делать и есть ли шансы на получение денежной компенсации? – Инструкция для родителей

Каждый из нас делает все возможное, чтобы уберечь своих детей от малейшей угрозы. Но дети не могут всегда находиться в поле нашего зрения. Многие травмы, полученные детьми в определенных случаях и при известных обстоятельствах, в стенах образовательного учреждения или за его пределами, дают право на получение компенсации. Например, когда ребенок падает в детском саду или в школе, и получает травму, или когда он поскользнулся и поранился во время послеполуденной игры на улице. Об этом и многом другом, о важных мелочах расскажет эта инструкция.
 

Это должен знать каждый:

• Травма, полученная ребенком во время его нахождения в образовательном учреждении –  в детском саду или в школе, даже, в его нерабочие часы, во многих случаях дает право на компенсацию.
• Дети в Израиле автоматически получают страховку в рамках личного страхования, и имеют право на компенсацию в случае травмы, полученной при определенных обстоятельствах.
• Ваше право, как родителей, внимательно изучить условия страхового полиса. Копию полиса можно получить в образовательном учреждении, в котором учится ваш ребенок или в  местном органе власти.

Как действовать? – Инструкция первой помощи родителю

Каждому родителю знаком тот момент, когда тебе в разгар рабочего дня звонят из детского сада или школы. Сердце екает и замирает, пока ты не ответишь на звонок и не поймешь, что речь идет всего лишь о кашле или о забытой дома книге. Однако, случается, что причиной такого звонка может стать серьезная травма, полученная в школе или в детском саду, и требующая немедленной медицинской помощи.
В такой ситуации, несмотря на напряжение и беспокойство, главное – не растеряться и действовать хладнокровно и рассудительно.
Вот несколько золотых правил, которых желательно придерживаться. Искренне надеясь, что вам не придется ими воспользоваться, я бы, все же, посоветовал держать эти правила в кармане, и доставать по мере необходимости.

• Обращение за немедленной медицинской помощью – в первую очередь, необходимо удостовериться, что во всех медицинских документах связанных с лечением, были указаны подробности несчастного случая: обстоятельства ситуации и дата.
• Сохранение медицинских документов с целью предоставления их в качестве свидетельства – во время выполнения медицинских проверок и процедур, необходимых для выздоровления, следует сохранять все бумаги, связанные с этим процессом, в том числе, медицинские документы и квитанции за предоставленное медицинское обслуживание, а также, медицинские препараты и вспомогательные средства, которые были приобретены.
• Заполнение отчета о происшествии – если несчастный случай произошел в стенах учебного заведения во время пребывания в нем вашего ребенка, вы должны попросить руководство заведения заполнить отчет о произошедшем. И вообще, подробно описать обстоятельства происшествия.
• Фотографии с места происшествия – Очень желательно сфотографировать место происшествия и причину, если это в принципе возможно.

Иск на получение денежной компенсации – с чего начать?

По окончании лечения и стабилизации состояния или достижении полного выздоровления ребенка, наступает время заняться вопросами компенсации. Сразу следует отметить, что существует два возможных пути подачи иска: Иск на основании условий полиса личного страхования ученика, и деликтный (о возмещении ущерба) иск против образовательных учреждений. Эти два пути не являются альтернативой друг другу, а объединяются, и, в большинстве случаев, можно воспользоваться обоими, и взыскать компенсацию с нескольких инстанций одновременно, в зависимости от причиненного ущерба и обстоятельств происшествия.

Иск на основании полиса личного страхования для учеников

Согласно закону об обязательном образовании, 5709-1949, данная страховка является исчерпывающей с точки зрения ее условий и распространения.

На кого она распространяется? Страховка действительна для каждого ребенка в Израиле, который учится в государственном учебном заведении, и относится к возрастной категории 3-18 лет.

Срок действия страховки: Каждый ребенок, отвечающий вышеуказанным критериям, застрахован на протяжении года, 24 часа в сутки.

При каких обстоятельствах страховка вступает в силу? Как уже было сказано, страховка обладает широким охватом. Она распространяется как на несчастные случаи, произошедшие с ребенком в учебном заведении (вне зависимости от того, было это в рабочие часы или нет), так и на случаи, произошедшие за его пределами. Подразумеваются случаи, в которых травма была получена на улице, на детской площадке, дома или во время семейной прогулки.

Кто отвечает за страховку и за выплаты? Согласно разделу 6(д1) закона об обязательном образовании, в Израиле страховка предоставляется каждому ребенку посредством местных органов власти, на территории которых находится учебное заведение. Комиссия Кнессета по образованию, культуре и спорту отвечает за установление суммы выплаты. Взимание оплаты производится в рамках ежегодного взноса, который выплачивается родителями.

Порядок деликтной ответственности и получение денежной компенсации: Компенсация, получаемая детьми в рамках данного страхового полиса, никак не зависит от ответственности, и не связана с вопросами вины. Иными словами, коль скоро несчастный случай определен как таковой, в соответствии с условиями полиса, ответственность абсолютна (с 1995 года данный вид ответственности был заменен на строгую ответственность).

Исключения: Личное страхование от несчастных случаев для учеников дает право на получение компенсации в случае, когда несчастный случай привел к временной или постоянной инвалидности, или, не дай Бог, к смерти. Закон определяет несчастный случай как «явное и неожиданное внешнее физическое происшествие, вследствие которого был причинен телесный ущерб. Полис устанавливает несколько исключений, и не распространяется на такие обстоятельства как: несчастный случай на производстве (если бы ребенок работал); теракт; дтп; последствия тяжелой болезни или медицинской халатности.

Иск о возмещении убытков

Это направление осуществляется вдобавок к иску на основании полиса личного страхования.

На кого распространяется? Несчастного случай, в результате которого ребенок пострадал в момент пребывания в учебном заведении. Если полученная в результате травма классифицирована как результат халатности заведения, кого-то из его персонала, или как халатность органов местной власти, или министерства образования, родители могут подать иск о возмещении убытков против инстанций, которые проявили халатность и против страховой компании, которая их страхует.

На какие обстоятельства распространяется? На несчастный случай, который, произошел вследствие халатности учебного заведения, или кого-то действующего от его имени и несущего ответственность за эту халатность. Например: Недостаточный контроль со стороны персонала, экологическая угроза или угроза безопасности.

Степень вины пострадавшего: Даже при обстоятельствах, при которых ребенку приписана небрежность истца, т. е. когда травма была получена вследствие безответственного поведения, есть вероятность, что он, все же, будет иметь право на получение денежной компенсации. Хотя и в меньшем размере.

В соответствии с судебной практикой в данной области, бытует мнение, что дети в таком малом возрасте не обладают достаточной способностью анализировать ситуацию и избегать возможной опасности. Поэтому вина детей не уменьшает степень вины взрослого, который нес за них ответственность.

Порядок деликтной ответственности и получение денежной компенсации: Для того, чтобы получить денежную компенсацию по данному иску, истец должен доказать, что имела место халатность со стороны учебного заведения и именно она стала причиной полученного ущерба. Если же истец окажется не в состоянии доказать халатность учебного заведения или того, кто действовал от его имени, у него не будет права на получение компенсации по этому иску.

Обратите внимание!

В случае получения ребенком травмы в детском саду или в школе, крайне важно обратиться за юридической консультацией, которая поможет получить полагающуюся вам компенсацию.

Да будут дни наши тихи и безопасны!


Автор: Максим Михаэли
Адвокат, специализирующийся на исках по поводу несчастных случаев с учениками
Сайт на русском языке: inlaw.co.il
Тел.:  03-5221416